Wednesday 14 January 2009

14th January / 14 de enero 3rd part


No, no, no and no. Please, don't mix different beige shades unless they have the same quantity of brown and yellow or we'll have this. That scarf is killing my eyes with all that light beige around...
No, no, no y no. Por favor, no mezclar diferentes tonalidades de beige si no tienen la misma cantidad de marrón y amarillo o tendremos esto. La bufanda está matándome los ojos con todo ese beige clarito alrededor.



And fringes and Gucci bag are not a good combination. Very different messages that can't be mixed in one outfit.

Y los flecos y los bolsos de Gucci no son una buena combinación. Mensajes muy diferentes que no se pueden mezclar en un look.

Dressing is not about mixing different cute items, it's about pulling them all together and having a coherent and great result! It's a pity because La petite Nymphéa is so cute!

Vestirse no es mezclar diferentes cosas monas, es sobre sujetarlo todo y tener un resultado coherente y genial. Es una pena porque La petite Nymphéa es muy mona!

No comments: