Friday, 17 February 2012

Risk it

Love this look. More at

Me encanta este look. Más en


Today I'm going to me very sincere. I love and hate Miranda Makaroff. At times I adore her, at times I detest her. At times I find she says the smartest things, at times I only see a hollow brain.

There was a time when I didn't care about her but either she's more mature and interesting or either I've finally seen what she has to offer.

Either way, I wanted to share with you this very stupid feeling and hope that your comments shed some light.

Finally I wanted to tell you how moving I've found her latest post about her mum. I'd feel complete if one day my children say such thing about me. Yes, I know I'm being sentimental.

Hoy voy a ser muy sincera. Quiero y odio a Miranda Makaroff. A veces la adoro, a veces la detesto. A veces creo que dice las cosas más inteligentes, otras sólo veo encefalograma plano.

Hubo un tiempo en el que no me atraía nada pero o ahora es más madura e interesante o finalmente yo he podido ver lo que tiene que ofrecer.

En cualquier caso quería compartir con vosotros este sentimiento tan estúpido y espero que vuestros comentarios arrojen alguna luz.

Finalmente, quería comentaros lo enternecedor que me ha parecido su último post sobre su madre. Me sentiría completa si algún día mis hijos dijeran semejantes cosas sobre mí. Sí, sé que estoy cursi.

Will she be able to pull it up?

I am sure The Blonde Salad won't be able to pull this classic Chanel Jacket up. What do you think? Don't get me wrong, I'd love to be wrong. Looking forward to her 1st outfit in it!

Estoy segura de que The Blonde Salad no conseguirá levantar esta chaqueta Chanel clásica que se ha comprado. Qué opináis? No me malinterpretéis, me encantaría equivocarme! Deseando ver el primer outfit con ella!