2nd October / 2 de octubre 1st Part

Isn't she lovely with that loose top with the high waisted skirt and those heels? More at Raych's blog.

¿No está ideal con ese top suelto con la falda de cintura alta y esos tacones? Más en el blog de Raych.


And Asleigh? She is lovely too. Even if her bag wasn't Chanel, she would be lovely anyway. The hair, the foulard, the shrinked bleeched ankle jeans and the leopard ballerinas... It's all so perfect together... More at Asleigh's blog.

¿Y Asleigh? Está ideal también. Si su bolso no fuera de Chanel, estaría ideal de todas formas. El pelo, el foulard, los vaqueros tobilleros estrechos y lavados con lejía y las bailarinas de leopardo... Queda todo tan perfecto junto... Más en el blog de Asleigh.

4th September / 4 de septiembre 1st Part

I like the dress and shoes of Raych's disco look but I would prefer it with black tights or bare legs. More at her blog.

Me gusta el vestido y los zapatos del look disco de Raych pero me gustaría más con medias negras o sin medias. Más en su blog.



I like Fashion Chalet's double denim version. But I, being such a simplifier, would change the ankle boots for black ballerinas or if in winter I would just go for the longer boots available! More at her blog.

Me gusta la versión del "doble denim" de Fashion Chalet. Pero yo, siendo una simplificadora nata, cambiaría los botines por bailarinas negras o en invierno directamente iría a por las botas más largas que pudiera encontrar! Más en su blog.