Dedicated to all those sweet comments * 7th May 2010

Ok, maybe I should think about my decission (see my previous post) a little bit more. In the meanwhile, here you have amazing Fashion Chalet with lovely sandals, striking shorts and OMG, are they coming back?, very long earings. An amazing look. More at her blog.

Vale, puede que deba meditar mi decisión (ver mi post anterior) un poco más. Mientras tanto, aquí está la increíble Fashion Chalet con unas sandalias preciosas, unos shorts impresionantes y, oh, Dios mío, ¿van a volver?, pendientes muy largos. Un look increíble. Más en su blog.

Chic Muse is quite inspiring and has a very different style which is good because used as we are to seeing everything over and over again, changes are always welcome but...

Chic Muse es muy inspiradora y tiene un estilo muy diferente lo cual está muy bien porque acostumbradas como estamos a ver todo una y otra vez, los cambios son siempre bienvenidos pero...

Am I getting old or it would be better if she changed those shorts??? More at her blog.

¿Me estoy haciendo vieja o sería mejor que cambiara de shorts? Más en su blog.

16th October / 16 de octubre 1st Part

Pelayo is lovely and funny but can he pull up a printed skirt??? I don't think so... More at his blog.

Pelayo es adorable y gracioso pero puede llevar una falda estampada e ir bien???? Yo no lo creo. Más en su blog.



Love this pink and printed dress outfit with brown sandals. Love it...

Me encanta este look con rosa y vestido estampado con sandalias marrones. Me encanta...


And I also love the blue dress, of course very wearable with my latest obsession and following picture. (Both dresses and the cardigan on sale by Liebemarlene Vintage)

Y también me encanta este vestido azul, por supuesto muy llevable con mi última obsesión y siguiente foto. (Los dos vestidos y la chaqueta están en venta porLiebemarlene Vintage)

Red shoes!! I need them. Now, now and now. I need them to wear with everything but above all with blue, not light blue, not navy blue but with middle blue!! As seen in The Sartorialist the other day and as seen here by Fashion Chalet. More pictures at her blog.

Zapatos rojos!! Los necesito. Ahora, ahora y ahora. Necesito llevarlos con todo pero sobre todo con azul, no azul claro, no azul marino, pero con azul medio!!! Como lo vimos el otro día en The Sartorialist y aquí por Fashion Chalet. Más fotos en su blog.

4th September / 4 de septiembre 1st Part

I like the dress and shoes of Raych's disco look but I would prefer it with black tights or bare legs. More at her blog.

Me gusta el vestido y los zapatos del look disco de Raych pero me gustaría más con medias negras o sin medias. Más en su blog.



I like Fashion Chalet's double denim version. But I, being such a simplifier, would change the ankle boots for black ballerinas or if in winter I would just go for the longer boots available! More at her blog.

Me gusta la versión del "doble denim" de Fashion Chalet. Pero yo, siendo una simplificadora nata, cambiaría los botines por bailarinas negras o en invierno directamente iría a por las botas más largas que pudiera encontrar! Más en su blog.

16th July / 16 de Julio 1st Part

Ok, I don't have time but I really don't want to forsake this blog. I love posting and commenting blogger's outfits because as I've said before I consider them wonderful sources of inspiration or clear "don't do it like this". So I'm going to be much more brief in my comments from now on so I can be back to regular posting for the sake of the blog.

This 1st outfit is from Fashion Chalet. LOVE IT. More at her blog.

Ok, no tengo mucho tiempo pero no quiero abandonar este blog. Me encanta postear y comentar los looks de blogueras porque como he dicho antes los considero maravillosas fuentes de inspiración o claros "no lo hagas así". Así que voy a ser mucho más breve en mis comentarios desde ahora para poder volver a postear regularmente por el bien del blog.

Este primer look es de Fashion Chalet. ME ENCANTA. Más en su blog.



This one is from PETRA. Also LOVE it. Dr. Martens are a must. More at her blog.

Éste es de PETRA. También me ENCANTA. Dr. Martens son un "must". Más en su blog.



And this one is from one of my top-10 bloggers, Leese. Also, more at her blog. The more I see her, the more I like her. Is she becoming better at it or I'm falling in love with her style?

Y esta es de una de mis top-10 bloggers, Leese. También, más en su blog. Cuando más la veo, más me gusta. ¿Está mejorando mucho en esto o me estoy enamorando de su estilo?