21st May / 21 de mayo 2nd Part

Adorable and lovely Gala. Mini+Loosened Top+Flats is a must this season.

Adorable y encantadora Gala. Mini+Top Suelto+Zapatos planos es una de las combinaciones de esta primavera/verano.

23rd April / 23 de April 3rd Part

Because she's stylish, lovely and pretty because nearly any other girl around would look like a sect follower in that costume. More at Gala's blog.

Porque es estilosa, adorable y guapa porque casi cualquier chica parecería una seguidora de una secta con ese conjunto. Más en el blog de Gala.

10th February / 10 de enero 4th part

I've just seen this clone of Gala in Facehunter and I could not resist posting it. It is not that difficult if you follow trends to end up sometimes looking like clones even when you are trying hard to look different...

Acabo de ver este clon de Gala en Facehunter y no pude resistir postearlo. No es tan difícil si siguies las tendencias acabar a veces pareciendo clones cuando estás intentando con ganas parecer diferente...

24th and 25th January / 24 y 25 de enero 2nd Part

I've just fallen in love with this complete outfit. Completely. More in the brilliant blog of Gala.

Me acabo de enamorar de este look. Completamente. Más en el genial blog de Gala.

Am Lul

Today I have chosen one of my favorite ever blogger. She has a great fashion sense, she has charm and has a strange beautiful face that suits perfectly her thin body.

Hoy he elegido a una de mis favoritas bloggers de siempre. Tiene un gran sentido de la moda, tiene encanto y tiene una cara extrañamente bonita que pega todo con su cuerpo perfectamente delgado.



Of course, I’m talking about GALA. Here is her fotolog, here is her blog.

Por supuesto, estoy hablando de GALA. Aquí está su fotolog, aquí su blog.




She studies in Saint Martins and works as a Creative Director for U line, the “low-cost” version of Adolfo Domínguez, a very well known Spanish brand.

Estudia en Saint Martins y trabaja como Directora Creativa de la línea U, la versión “económica” de Adolfo Domínguez, una conocidísima marca española.


Her worst outfit ever? This one:

¿Su peor look desde el principio? Éste:








I don’t like her face with the beret, it doesn’t suit her. You definitely have to have a very special face to bear with it. And… yes, loafers are so trendy now but she would be much better with a pair of chunky heels with this outfit.

No me gusta su cara con la gorra, no le pega. Definitivamente tienes que tener una cara muy especial para poder con ello. Y sí, los mocasines son ahora muy trendy pero estaría mucho mejor con un par de tacones “chunky” con este look.



Her best outfit ever? My proposals are:

¿Su mejor look desde el principio? Mis propuestas son estas:












Please, vote on the right!

Por favor, ¡votad a la derecha!